The Blog — Page 10

Living in CDMX Mexican Spanish for Appointments and Paperwork

Learn Mexican Spanish for paperwork errands: turno, ficha, ventanilla, comprobante, cita, formato, copia, and office instructions. Jun 2, 2026

Living in CDMX How to Ask for Help in Mexico Without Sounding Like a Police Report

Learn warm, practical Mexican Spanish for asking strangers for help: oye, disculpa, me ayudas, me orientas, de casualidad, and more. Jun 1, 2026

Getting around Mexican Spanish for Directions When Google Maps Betrays You

Learn practical Mexican Spanish for asking directions: por dónde, derecho, hasta, esquina, enfrente, cruzando, queda, and landmarks. Jun 1, 2026

Getting around CDMX Metro Spanish: Empujones, Transbordos, and Your Stop

Learn CDMX Metro Spanish for directions, transfers, crowded cars, stop questions, permiso, se baja, transbordo, and platform panic. May 31, 2026

Everyday phrases Me Da, Me Regala, Te Encargo: The Mexican Way to Ask for Things

Learn Mexican counter phrases like me da, me regala, te encargo, porfa, and gracias without translating them too literally. May 31, 2026

Guides Mexican Spanish in Movies, TikTok, and Podcasts: What to Listen For First

Learn Mexican Spanish slang from media by listening for greetings, reactions, filler words, warnings, and tone instead of memorizing lists. May 30, 2026

Everyday phrases Por Aquí Está Bien: Mexican Spanish for Taxis and Ride Drop-Offs

Learn Mexican Spanish for taxi and Uber drop-offs: por aquí está bien, en la esquina, tantito antes, del otro lado, and me bajo aquí. May 30, 2026

Getting around The CDMX Uber Pickup Spanish Guide: Gates, Corners, and Confusion

Learn practical Mexican Spanish for Uber pickups in Mexico City: estoy afuera, en la esquina, frente a, del lado de, portón, and pin errors. May 29, 2026

Guides Can Foreigners Use Mexican Slang? A Practical Guide to Not Forcing It

Can foreigners use Mexican slang? Yes, but context matters. Learn what to use, what to avoid, and how to sound natural without forcing it. May 29, 2026

Food & drink What to Say at a Taquería When the Line Is Moving Too Fast

Learn fast Mexican Spanish for ordering tacos under pressure: quantities, toppings, salsa, para llevar, and what to say when you freeze. May 28, 2026

Slang & swears Chamba, Lana, Quincena: Mexican Spanish for Work and Money

Learn Mexican slang for work and money, including chamba, lana, quincena, feria, and sueldo, with examples for expats and learners. May 28, 2026

Everyday phrases Ni Modo, Ya Qué, and Pues: The Mexican Art of Letting Things Be

Learn ni modo, ya qué, and pues in Mexican Spanish, with real examples of acceptance, humor, resignation, and moving on. May 27, 2026

Markets & shopping What to Say at OXXO: The 20-Second Mexican Spanish Transaction

Learn the Mexican Spanish phrases you hear at OXXO: bolsa, ticket, redondeo, recarga, tarjeta, efectivo, and short replies that work. May 27, 2026

Manners ¡Aguas! The Mexican Warning Words That Save You From Trouble

"¡Aguas!" doesn't mean water, it means watch out. The warning words Mexicans really use (aguas, cuidado, ojo) for traffic, scams, and hot pans. May 26, 2026

Manners Mande, Perdón, and ¿Cómo?: How Politeness Really Sounds in Mexico

Learn how mande, perdón, disculpa, and ¿cómo? work in Mexican Spanish, with practical politeness rules for daily life in Mexico. May 25, 2026

Slang & swears Fresa vs Naco: Class, Tone, and Why Some Mexican Slang Needs Context

Learn what fresa and naco mean in Mexican slang, why the words carry class baggage, and how learners should understand them carefully. May 24, 2026

Guides Words You Hear in Mexico City That Your Spanish App Never Taught You

Learn Mexico City Spanish slang and everyday CDMX words your app may miss, with tone, context, and traveler-friendly examples. May 23, 2026

Food & drink What to Say at a Taquería in Mexico

Learn useful Mexican Spanish phrases for ordering tacos, sounding polite, and surviving the tiny language exam that is a taquería. May 22, 2026