The Blog — Page 7

Getting around Estoy Abajo: Mexican Spanish for Gates, Intercoms, and Getting Let In

An intercom wants three things in a fixed order, and one question that stumps everyone. Plus the right you have at a CDMX gate that almost no foreign resident knows about. Jun 5, 2026

Living in CDMX Lavandería Spanish in Mexico: Kilos, Suavizante, Planchado, and Pickup Times

The little ticket is a registered contract, and it decides who pays when a shirt comes back wrong. The five decisions the counter needs, and the words that protect you. Jun 5, 2026

Living in CDMX Portero, Vigilante, Casero: Mexican Spanish for Building Life

Learn Mexican Spanish for building life: portero, vigilante, casero, paquete, visita, mantenimiento, permiso, and everyday lobby messages. Jun 4, 2026

Living in CDMX Mexican Spanish for Renting in CDMX: Depa, Aval, Fiador, and the Paperwork Maze

Learn CDMX rental Spanish: depa, renta, depósito, mantenimiento, aval, fiador, contrato, requisitos, and what to ask before visiting. Jun 4, 2026

Living in CDMX Mexican Spanish for Apartment Problems: Plomero, Fuga, Se Fue la Luz, No Jala

Learn Mexican Spanish for apartment problems: plomero, fuga, se fue la luz, no jala, boiler, tinaco, gotea, and repair texts. Jun 3, 2026

Living in CDMX No Jala, Se Descompuso, Está Goteando: Mexican Spanish for Repairs

Learn Mexican Spanish for repair visits: no jala, se descompuso, está goteando, hace ruido, huele raro, técnico, and arreglar. Jun 3, 2026

Living in CDMX Mexican Spanish for Farmacias and Doctors When You Feel Awful

Learn practical Mexican Spanish for pharmacies and doctors: me duele, tengo gripa, receta, dosis, cada cuánto, síntomas, and urgency. Jun 2, 2026

Living in CDMX Mexican Spanish for Appointments and Paperwork

Learn Mexican Spanish for paperwork errands: turno, ficha, ventanilla, comprobante, cita, formato, copia, and office instructions. Jun 2, 2026

Living in CDMX How to Ask for Help in Mexico Without Sounding Like a Police Report

Learn warm, practical Mexican Spanish for asking strangers for help: oye, disculpa, me ayudas, me orientas, de casualidad, and more. Jun 1, 2026

Getting around Mexican Spanish for Directions When Google Maps Betrays You

Learn practical Mexican Spanish for asking directions: por dónde, derecho, hasta, esquina, enfrente, cruzando, queda, and landmarks. Jun 1, 2026

Getting around CDMX Metro Spanish: Empujones, Transbordos, and Your Stop

Learn CDMX Metro Spanish for directions, transfers, crowded cars, stop questions, permiso, se baja, transbordo, and platform panic. May 31, 2026

Everyday phrases Me Da, Me Regala, Te Encargo: The Mexican Way to Ask for Things

Learn Mexican counter phrases like me da, me regala, te encargo, porfa, and gracias without translating them too literally. May 31, 2026

Guides Mexican Spanish in Movies, TikTok, and Podcasts: What to Listen For First

Learn Mexican Spanish slang from media by listening for greetings, reactions, filler words, warnings, and tone instead of memorizing lists. May 30, 2026

Everyday phrases Por Aquí Está Bien: Mexican Spanish for Taxis and Ride Drop-Offs

Learn Mexican Spanish for taxi and Uber drop-offs: por aquí está bien, en la esquina, tantito antes, del otro lado, and me bajo aquí. May 30, 2026

Getting around The CDMX Uber Pickup Spanish Guide: Gates, Corners, and Confusion

Learn practical Mexican Spanish for Uber pickups in Mexico City: estoy afuera, en la esquina, frente a, del lado de, portón, and pin errors. May 29, 2026

Guides Can Foreigners Use Mexican Slang? A Practical Guide to Not Forcing It

Can foreigners use Mexican slang? Yes, but context matters. Learn what to use, what to avoid, and how to sound natural without forcing it. May 29, 2026

Food & drink What to Say at a Taquería When the Line Is Moving Too Fast

Learn fast Mexican Spanish for ordering tacos under pressure: quantities, toppings, salsa, para llevar, and what to say when you freeze. May 28, 2026

Slang & swears Chamba, Lana, Quincena: Mexican Spanish for Work and Money

Learn Mexican slang for work and money, including chamba, lana, quincena, feria, and sueldo, with examples for expats and learners. May 28, 2026