consalsa.app

The Words

Everyday casual words — the kind you hear on the street, in the taquería, in the office WhatsApp thread.

Slang

24 words
cabrón — Mexican Spanish for Tough guy. Bastard. (Can be insult or term of endearment depending on tone.)
cabrón Jun 27, 2026
desmadre — Mexican Spanish for Chaos. Mess. Wild scene. Out of control.
desmadre Jun 24, 2026
vato — Mexican Spanish for Dude. Guy. Homie.
vato Jun 21, 2026
ligar — Mexican Spanish for To flirt. To hook up. To pick someone up.
ligar Jun 20, 2026
flojera — Mexican Spanish for Laziness. The 'can't be bothered' feeling.
flojera Jun 18, 2026
peda — Mexican Spanish for Drinking session. Big night out. Getting drunk.
peda Jun 17, 2026
compa — Mexican Spanish for Bro. Homie. Buddy. (Short for compañero/compadre.)
compa Jun 14, 2026
pendejo — Mexican Spanish for Idiot. Dumbass. Fool.
pendejo Jun 12, 2026
cagado — Mexican Spanish for Hilarious. Dying of laughter. (Crude but very common.)
cagado Jun 11, 2026
reventón — Mexican Spanish for Big party. Banger. Blowout.
reventón Jun 10, 2026
morra — Mexican Spanish for Young woman. Girl. Girlfriend.
morra Jun 8, 2026
chingón — Mexican Spanish for Awesome. Badass. The best.
chingón Jun 6, 2026
chido — Mexican Spanish for Cool, awesome, the good stuff.
chido May 8, 2026
güey — Mexican Spanish for Dude. Bro. (Also: idiot, depending on tone.)
güey May 4, 2026
neta — Mexican Spanish for For real. The truth. No cap.
neta May 3, 2026
chamba — Mexican Spanish for Work. Job. The grind.
chamba May 2, 2026
chela — Mexican Spanish for Beer. The cold one.
chela May 1, 2026
crudo — Mexican Spanish for Hungover. Raw. Wrecked the morning after.
crudo Apr 30, 2026
padre — Mexican Spanish for Cool, great. (Yes, also father.)
padre Apr 29, 2026
fresa — Mexican Spanish for Preppy. Snobby. Posh-on-purpose.
fresa Apr 25, 2026
lana — Mexican Spanish for Money. Cash. The wool.
lana Apr 23, 2026
antro — Mexican Spanish for Club. Nightspot. Den.
antro Apr 22, 2026
chafa — Mexican Spanish for Cheap. Crappy. Low-rent.
chafa Apr 21, 2026
carnal — Mexican Spanish for Brother. Close friend. Homie.
carnal Apr 20, 2026